Agave kiadó · Extra tartalom · interjú · projekt

David Levithan interjúja Suzanne Collinsszal [Fordítás]

Az Énekesmadarak és kígyók balladájának megjelenésére szervezett projektünk keretében ezúttal egy interjú fordítást hoztunk nektek, melyben Suzanne Collins egy másik neves íróval, David Levithannel (Nap nap után) beszélget az előzménykötetről. DL: Azzal a két kérdéssel indítanék, ami az olvasók szempontjából feltehetően a legsürgetőbb. Mindig tudtad, hogy vissza akarsz térni Panem világába egy előzménykötet formájában a…… David Levithan interjúja Suzanne Collinsszal [Fordítás] olvasásának folytatása

Agave kiadó · Érdekességek · interjú · projekt

Interjú Erin Morgensternnel

  Nyolc évvel azután, hogy Erin Morgenstern elvarázsolta olvasóit a fantasztikus bemutatkozásával, az Éjszakai cirkusszal, a szerző visszatért egy új mágikus területre: egy ősi, föld alatti könyvtárba, ami tele van megszámlálhatatlanul sok történettel, ezeknek a lehetséges kimeneteleivel és egy rejtélyes tengerrel. Az igényes és többszintű Csillagtalan Tenger áthidal műfajt és időt, hogy összefogjon mindent a…… Interjú Erin Morgensternnel olvasásának folytatása

Agave kiadó · író · exkluzív · Extra tartalom · fantasy · interjú · projekt · prológus

Exkluzív interjú Jenn Lyons-al, a Királyok Veszte írónőjével!

Nemrégiben jelent meg az írónő első kötete magyarul, a Királyok Veszte az Agave Könyvek gondozásában. Lehetőségünk volt egy interjút készíteni az írónővel, amiben számtalan izgalmas kérdésre választ kaphattunk Jenn írói életét és a könyvet tekintve. – A kötetről – Nincs ​mit tenni, ha hív a végzet… Egy dalnok inasaként Kihrin legendás tettek meséin nőtt fel.…… Exkluzív interjú Jenn Lyons-al, a Királyok Veszte írónőjével! olvasásának folytatása

interjú

Interjú R. F. Kuanggal, a Mákháború írónőjével – fordítás

Az elmúlt héten minden figyelmünket R. F. Kuang magyarul nemrég debütáló fantasy regényének szenteltük, ami a Mákháború címet viseli. A hét utózöngéjeként íme egy interjúfordítás a szerzővel, aki beavat minket a kutatási folyamatába is, többek között. Melyik karakter született meg először a fejedben? Kinek volt a legerősebb a hangja írás közben? Igazság szerint Nö-csa hamarabb…… Interjú R. F. Kuanggal, a Mákháború írónőjével – fordítás olvasásának folytatása

Érdekességek · interjú · YA

Interjú Kertész Edinával

Ma egy igazán különleges interjút hoztunk nektek, ugyanis Kertész Edinát faggattuk néhány kérdés erejéig. Edinának nemrég jelent meg A milliomos szamár című könyve, amely minden korosztály számára tartogat meglepetéseket. Érdemes lesz velünk tartani, csempésztünk a kérdések közé némi Harry Pottert, de azt is megtudhatjátok, kap-e folytatást Robi. Van-e valamilyen írói rutinod, bevett szokásod? Mivel az…… Interjú Kertész Edinával olvasásának folytatása

Extra tartalom · interjú · projekt · prológus

Interjú Katona Ágnessel, az AC-életműsorozat szerkesztőjével

A Helikon Kiadó 2017-ben Agatha Christie-életműsorozatot indított, amelynek szerkesztője, Katona Ágnes volt a segítségünkre néhány kérdés megválaszolásában. Köszönjük szépen a válaszokat! Miért éppen az Agatha Christie kötetekre esett a választás, hogy ezek jelenjenek meg egy életműsorozatban? Hát erről a Helikont kéne megkérdezni 🙂 Valószínűleg azért, mert a világ egyik legjobban fogyó szerzőjéről van szó, akinek…… Interjú Katona Ágnessel, az AC-életműsorozat szerkesztőjével olvasásának folytatása

Extra tartalom · fantasy · interjú · projekt · prológus

Marissa Meyer interjú

Szuperhősös hetünket egy Marissa Meyerrel készített interjúfordítással folytatjuk. Idén novemberben fog megjelenni a Renegades trilógia befejező kötete, a Supernova. Ez a sorozat tökéletes azoknak, akik hősökről és gonosztevőkről szeretnének olvasni. Bár a Renegades sorozat még mindig sci-fi és fantasy, kicsit másmilyenebb, mint a Holdbéli krónikák vagy a Szívtelen, amik szabadon értelmezett újramesélések. Mi késztetett arra,…… Marissa Meyer interjú olvasásának folytatása

Agave kiadó · exkluzív · interjú · könyvfesztivál

EXKLUZÍV interjú S. A. Chakrabortyval, a Bronzváros írójával

Lassan végre a kezünkbe foghatjuk a külföldön már hatalmas sikereket aratott Bronzvárost, S. A. Chakrabortytól! Mi már olvastuk – és imádtuk – a könyvet, ezért természetesen azonnal többet akartunk tudni, így elcsevegtünk egy kicsit az írónővel, aki volt olyan kedves, és válaszolt a kérdéseinkre! Amennyiben kíváncsi vagy a gondolatainkra a könyvről, illetve még több extra…… EXKLUZÍV interjú S. A. Chakrabortyval, a Bronzváros írójával olvasásának folytatása

fantasy · interjú · Percy Jackson

Rick Riordan és a gyakran ismételt kérdések

Nem is lenne teljes az urban fantasy hetünk, ha nem jönne fel a Percy Jackson sorozat. Az ókori görög mitológia a modern Amerikával történő varázslatos keveredése rengeteg rajongót szerzett Rick Riordan-nak világszerte. Ebben a bejegyzésben néhány gyakran feltett kérdésre adott válaszát fordítottuk le Nektek. Ha a teljes listát szeretnétek olvasni, ITT megtehetitek.   Honnan jött…… Rick Riordan és a gyakran ismételt kérdések olvasásának folytatása

interjú

Crazy Rich Asians interjú – Conctance Wu

A Hello Asia online magazin tavaly Crazy Rich Asians forgatásán járt Szingapúrban, és egy interjúsorozat keretében Constance Wu-val is leültek beszélgetni két jelenet felvétele között. Ma ebből a beszélgetésből fordítottunk le Nektek pár részletet azzal kapcsolatban, hogy érezte magát a színésznő Szingapúrba tette első látogatása során, hogyan viszonyul a karakteréhez és milyen volt Henry Golding-gal…… Crazy Rich Asians interjú – Conctance Wu olvasásának folytatása